Le Gemelle Moda – Fashion Twins

Una è bruna, l’altra bionda. Fabiana e Giulia. Quando le ho conosciute avevano 8 anni. Si erano appena trasferite al quarto piano. Io abitavo al terzo, a casa di mia madre a Roma.
Di anni oggi ne hanno appena compiuti 25, e per festeggiare si sono regalate un weekend di shopping a Milano. Dormendo alla Maison Moschino. Perché sono due gemelle molto cool. E di moda ne sanno molto più di me. Avrei dovuto offrire io, il pranzo, ma la domenica sono sempre un po’ troppo stordita. Ragazze, prometto: la prossima volta tocca a me.

One’s a brunette, the other blond. Fabiana e Giulia. When I first met, they were just 8 years old. They moved on the 4th floor. I used to live at the 3rd one, my mother’s house, in Rome.
Today they’re 25, and they celebrated their birthday with a shopping weekend in Milan. Staying at Maison Moschino. That’s because they’re a very cool couple of twins. Furthermore, they know fashion much better than me. I should have payed for our lunch, but on Sunday I’m always too dazed. Girls, I promise, next time is on me.

Da sinistra: Fabiana Milza, con le Topoline di Marc Jacobs; Giulia Milza, in Furla; sulla panchina di California Bakery, via Larga, Milano, 29/05/2011. From left: Fabiana Milza, in Marc Jacob's Mouse Flats, Giulia Milza, in Furla; on a bench at California Bakery, via Larga, Milan, 05/29/2011

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...