Me and my friend Valentina, we met at our usual place, Vogue’s balcony smoking a cigarette and, guess what?, we’re perfectly matched with men style shoes, socks and pants in stripes and squares. Aren’t we cool?
Left, me in Voile Blanche black patent leather shoes and H&M socks and pants; Right, Valentina Serra in… ops, I forgot to ask her what she’s wearing!
Beniamino mi fa notare che ha gli stessi pantaloni dell’altra foto che gli ho fatto.
Anche Giulio ha le espadrillas.
Max non si accorge che sto scattando le sue scarpe sul balcolcino.
Beniamino remarks that he’s wearing the same pants he had in the other photo I took him.
Giulio wears espadrillas too.
Max doesn’t notice I’m shooting his shoes on the balcony.
Beniamino Marini, Vogue.it, con espadrillas Castaner
Giulio Martinelli, fashion editor, Vogue Italia
Max Sortino, Vogue.it